原题目:低调的瑞典人若何表达“爱”?

💙

本年的恋人节,

一路来感触感染下:

低调的瑞典人若何表达“爱”。

photo:Stefan Berg/imagebank.sweden.se

Lagom是瑞典人的生涯哲学,一切适度,恰到好处,未几不少方才好。那恋爱呢?人世间最澎湃豪情的剖明,低调蕴藉的瑞典人该若何说出口?

有名的网剧《接待来到瑞典》,当瑞典赶上美国,的确就是蕴藉赶上了奔放。良多美国网友对于瑞典人的抑制内敛觉得抓狂:你们瑞典人到底有多不常说“我爱你”啊!?

photo:《接待来到瑞典》截图

是的,瑞典人的爱,就是很Lagom。

photo:Unsplash

恋人节,每一颗心的节日

蕴藉的瑞典人称号爱人,并不说“亲爱的”,但却将爱人直接召唤为:心/Hjärtat。这是个多有趣的称号啊!它甚至纷歧定只用来称号本身另一半,任何你爱的人,都可以称作“心”,怙恃至亲、最好的伴侣。

恋人节这一天,在瑞典就被直接称作“Alla hjärtans dag”,意思是:每一颗心的节日。

photo:Moa Karlberg/imagebank.sweden.se

曾有媒体在瑞典进行了一项查询拜访:“恋人节这一天,你会若何渡过?”

有近40%的人答复:

在家好好做一顿丰富的晚餐。

在家,亲手做,丰富的晚餐——每一个元素都是最诚挚的爱。不须要扭转餐厅的烛光晚餐,不须要豪华的礼品,爱就是亲手为你做一顿饭。

还有更多人答复:

和大师庭一路过!

这真的很另类了——把恋人节过成了春节、圣诞节,全世界也许只有泛爱的瑞典人会如许过恋人节了!在其他国度都是二人世界成双对,在瑞典倒是一个大师庭一路庆贺爱与陪同的日子。

photo:Niclas Vestefjell/imagebank.sweden.se

送礼品,极简的瑞典人当然也很Lagom

一张心形卡片,一束鲜花,就是最好的剖明。据说瑞典的恋人节是上世纪中期,由一群花商从美国引进的。半世纪曩昔,瑞典人已将它彻蓝本土化了!

photo:Vilhelm Stokstad/imagebank.sweden.se

我爱你,但不必说出来

在说“我爱你”这件事儿上,美国人的直白,法国人的浪漫,西班牙人的奔放……城市让瑞典人感到难为情。据统计,直到今天,瑞典全国有过半的住户都是茕居(这个比例在欧洲无人能及),但这并不料味着瑞典人不信任恋爱。事实上,深邃深挚的瑞典人是最懂爱的。

photo: Faramarz Gosheh/imagebank.sweden.se

瑞典人的爱,

是少年帕尔与安妮佳的芳华与躁动。

1970年月的老片子《瑞典恋爱故事》,北欧夏季的丛林与湖泊,一代人至今悼念两个孩子的美妙碰见。

photo:blu-ray.com

瑞典人的爱,

是“你就在我的梦中,一千零一夜,

在每个凌晨与黎明将我叫醒”。

1999年,歌手夏洛特·佩雷利唱着《一千零一夜》拿到了欧洲歌颂年夜赛的总冠军,这首恋爱广告也成为了瑞典人迎接千禧年的最好礼品。

photo:Per Pixel Petersson/imagebank.sweden.se

瑞典人的爱,是林德格伦的《朗诵调》。

“所有的火车都已开走,所有的钟都已结束,在我们身材的某个处所,我们永远是此时此地。”

photo:unsplash

瑞典人的爱,是人们依然信任灰姑娘的故事。

王后西尔维娅·索莫莱特是德国巴西混血,熟悉国王时,她只是一名通俗翻译。昔时,国王要娶这位外国布衣女孩,在瑞典引起了无数风浪。现在,王后西尔维娅已成为瑞典的全平易近偶像,不少人感到“国王向西尔维亚求婚是他平生所有决议计划中最贤明的决议计划。”

photo:us.hellomagazine.com

如许的故事太多了。国王的女儿维多利亚公主,嫁给了一名健身锻练。她说:“要与一个你爱的人成婚,而不必问他来自哪里。”

photo:Wikipedia

瑞典人的爱,还很务实。

瑞典汉子被称为“全球最佳老公”。牛津年夜学曾做过专项查询拜访称:瑞典汉子做家务之多,是全球之最。洗衣做饭、养娃带娃、重体力兼针线活,瑞典奶爸是尽对的家务担负。比起玫瑰花、烛光晚餐,成天“丧偶式育儿”的中国妈妈们大喊:如许的爱,请再来十打!

photo:Susanne Walström/imagebank.sweden.se

photo:Magnus Liam Karlsson/imagebank.sweden.se

TIPS:斯德哥尔摩

4处最合适恋人节前去的处所

Monteliusvägen

斯德哥尔摩南岛上的一条不雅景途径,

老城区域风景一览无余。

photo:Trover.com

Västerbron

桥上可以欣赏斯德哥尔摩风景,

万万别忘却挂一把代表爱的锁。

photo:UNsplash

Kronprinsessan Victorias

och Prins Daniels Kärleksstig

维多利亚王储丹尼尔王子的恋爱之路,

就是为两人一同联袂走过而建的。

photo:royaldjurgarden.se

Kina slott

为恋爱而建筑的城堡,

当然不克不及错过。

photo:VisitStockholm

TIPS:瑞典3处浪漫之屋

除了一路看浪漫的景致,恋人节,在一个可爱的处所留宿,当然是更棒的选择。在瑞典有太多浪漫之屋,合适两小我一路享受。

冰酒店

瑞典拉普兰

瑞典最有名的酒店莫过于这间由冰与雪打造的酒店。每年12月至4月,来自全世界的艺术家用奥妙的技能,未来自四周托尔纳河的冰雪打造成衡宇,加之独到的灯光视觉设计,在漫天极光下,让这间酒店拥有“冰雪皇宫”的体验。

Photo:Asaf Kliger/Icehotel/imagebank.sweden.se

德律风: +46 980 668 00

官方网站:www.icehotel.com

地址:Marknadsvägen 63, 981 91 Jukkasjärvi

库拉伯格灯塔酒店

瑞典斯科纳

假如海景房代表着浪漫,那么这间超等海景房尽对不克不及错过。库拉伯格灯塔酒店就位于瑞典最高的库伦灯塔Kullens fyr之下,围绕的超年夜玻璃窗,从日出到日落的迷人海景一览无余!不外要留意,这里只有一间客房——要想体验,必需要提早预订。

Photo:visitskane.com

德律风: +46 70 582 23 72

预订网址: www.falknastet.se/en/stay

地址:Italienska vägen 323, 263 77 Mölle

树屋酒店

瑞典拉普兰

树屋酒店位于瑞典北部拉普兰地域的哈拉斯村,这里有三处世界天然遗产。丛林、湖泊与河谷,如斯漂亮的天然,很是合适情侣来享受!酒店的客房都位于树上,奇特的造型不得不来。最要害的是,这里冬日还有极光相伴。传闻,在极光下许愿的情侣,城市长久长久哦。

Photo:Lola Akinmade Åkerström/imagebank.sweden.se

德律风: +46 928 103 00

地址: Edeforsvägen 2A,960 24 Harads

林德格伦《朗诵调》

Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans,

内涵的某处,我们总在一路,

någonstans inom oss kan vår kärlek aldrig fly.

内涵的某处,我们的爱永不逃离。

Någonstans,

在某处,

O någonstans

哦,在某处

har alla tågen gått och alla klockor stannat:

所有的火车已开走,所有的钟已结束:

någonstans inom oss är vi alltid här och nu,

内涵的某处,我们总在此时此地,

är vi alltid du intill förväxling och förblandning,

我们老是混在一路,

är vi plötsligt undrans under och förvandling,

忽然,我们成为迷惑与变形的古迹,

brytande havsvåg,roseneld och snö.

冲击的波浪,玫瑰的火和雪。

北岛 译

photo:Fredrik Schlyter/imagebank.sweden.se

Jag älskar dig.

Grattis på alla hjärtans dag!

送给所有爱瑞典的人

义务编纂: